Отчаявшись получить информацию от Алекса, один из героев кардинально меняет подход, демонстрируя новую грань своей жестокости. Параллельно Андреа погружается в опасное расследование, обнаруживая в архивах тревожные связи между влиятельным агентом и мексиканской политической силой. Тем временем Амадо задумывается о грандиозных переменах, которые могут перевернуть весь наркобизнес. На кону — судьбы ключевых фигур, а каждый шаг приближает к разгадке, способной взорвать хрупкое равновесие.
