Американские власти усиливают давление на мексиканских наркобаронов, и ближайшее окружение настойчиво советует главному герою временно исчезнуть, пока идёт поиск виновного в гибели одного из ключевых лиц. Сможет ли он проявить осторожность или гордость возьмёт верх? Параллельно его соратник помогает другому влиятельному человеку урегулировать застарелую вражду, которая годами отравляет жизнь и мешает делу. На кону — не только личная безопасность, но и хрупкое равновесие в криминальном мире.
